«Согласно Статье 13 ФИДЕ (Правила игры в шахматы), как главный арбитр турнира «Golden Sands 2013” я выношу следующее:
РЕШЕНИЕ
Шахматист Меркин Герман (Россия, ID 24175927 FIDE) исключен из турнира из-за запрещенного использования помощи во время игры и не должен участвовать в жеребьевке до конца соревнования.
Объяснение:
Во время третьего тура соперник Меркина Младен Гочев (Болгария) обратил внимание на его странное поведение. Было установлено, что в кармане у Меркина был мобильный телефон, который попросили передать арбитру. Исследуя телефон, арбитры установили, что позиция из игравшейся на тот момент партии была на экране телефона.
Учитывая, что это одно из самых серьезных нарушений шахматных Правил, я рассматриваю эту меру как правильную и как пример для всех игроков в будущем, равно как и для этого молодого шахматиста, который решил использовать запрещенные методы. Комиссия по этике ФИДЕ и Российская шахматная федерация будут проинформированы об этом решении.
Золотые Пески, 12 Июня 2013″ — из сообщения главного арбитра Владимира Шахотича международного турнира в Болгарии «Золотые пески 2013» на goldensands.bulchesssummer.eu
Перевод и комментарии на chess-news.ru в публикации «Золотые пески: за мошенничество из турнира исключен 12-летний ученик Гостиной Дворковича Герман Меркин»
