{"id":6595,"date":"2016-03-16T00:00:00","date_gmt":"2016-03-16T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/mv.mxmedia.uz\/2016\/03\/16\/%d0%be%d0%bd%d0%bb%d0%b0%d0%b9%d0%bd-%d1%82%d1%80%d0%b0%d0%bd%d1%81%d0%bb%d1%8f%d1%86%d0%b8%d1%8f-%d1%84%d0%b8%d0%bd%d0%b0%d0%bb%d0%b0-reykjavik-open-2016\/"},"modified":"2016-03-16T00:00:00","modified_gmt":"2016-03-16T00:00:00","slug":"onlajn-translyacziya-finala-reykjavik-open-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/magichess.uz\/uz\/2016\/03\/16\/onlajn-translyacziya-finala-reykjavik-open-2016\/","title":{"rendered":"\u041e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043b\u044f\u0446\u0438\u044f \u0444\u0438\u043d\u0430\u043b\u0430 Reykjavik Open 2016"},"content":{"rendered":"<div style=\"text-align: center;\"><span style=\"color:#0000CD;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\/wp-content\/uploads\/upload\/files\/2016\/03\/98866234750_o.jpg\" style=\"border-width: 2px; border-style: solid; margin: 5px; width: 448px; height: 284px;\" \/><\/span><\/div>\n<p><span style=\"color:#800000;\">\u041f\u043e\u0434\u043e\u0448\u0435\u043b \u043a \u0444\u0438\u043d\u0430\u043b\u0443 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u0440 \u0432 \u0418\u0441\u043b\u0430\u043d\u0434\u0438\u0438 <strong>&#171;\u0420\u0435\u0439\u043a\u044c\u044f\u0432\u0438\u043a \u043e\u043f\u0435\u043d 2016&#187;<\/strong>, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0441\u043e\u0440\u0435\u0432\u043d\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f 235 \u0438\u0433\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432 \u0438\u0437 31-\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b, \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435 28 \u0433\u0440\u043e\u0441\u0441\u043c\u0435\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440\u043e\u0432. \u0412 \u0440\u0435\u0439\u0442\u0438\u043d\u0433-\u0444\u0430\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0430\u0445 4 \u0441\u0435\u043c\u0438\u0441\u043e\u0442\u043d\u0438\u043a\u0430: \u041c\u0430\u043c\u0435\u0434\u044c\u044f\u0440\u043e\u0432 \u0428\u0430\u0445\u0440\u0438\u044f\u0440 (\u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043d, 2747), \u0410\u043d\u0434\u0435\u0439\u043a\u0438\u043d \u0414\u043c\u0438\u0442\u0440\u0438\u0439 (\u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f, 2732), \u0420\u0430\u043f\u043f\u043e\u0440\u0442 \u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434 (\u0412\u0435\u043d\u0433\u0440\u0438\u044f, 2720) \u0438 \u0421\u0430\u0440\u0433\u0438\u0441\u0441\u044f\u043d \u0413\u0430\u0431\u0440\u0438\u044d\u043b\u044c (\u0410\u0440\u043c\u0435\u043d\u0438\u044f, 2702). <br \/>\n\u041f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c, 10-\u043c, \u0442\u0443\u0440\u043e\u043c \u043b\u0438\u0434\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0410.\u0413\u0443\u043f\u0442\u0430 (\u0418\u043d\u0434\u0438\u044f, 2634), \u043d\u0430\u0431\u0440\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 8 \u0438\u0437 9 \u043e\u0447\u043a\u043e\u0432. \u041d\u0430 \u043e\u0447\u043a\u043e \u043e\u0442\u0441\u0442\u0430\u044e\u0442 \u0418.\u0427\u0435\u043f\u0430\u0440\u0438\u043d\u043e\u0432 (\u0411\u043e\u043b\u0433\u0430\u0440\u0438\u044f, 2684), \u0413.\u0414\u0436\u043e\u043d\u0441 (\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u044f, 2645), \u0428.\u041c\u0430\u043c\u0435\u0434\u044a\u044f\u0440\u043e\u0432 (\u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043d),  \u0424.\u0420\u0430\u043c\u0431\u0430\u043b\u044c\u0434\u0438 (\u0418\u0442\u0430\u043b\u0438\u044f, 2541) \u0438 \u0414.\u0410\u043d\u0434\u0440\u0435\u0439\u043a\u0438\u043d (\u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f). <\/span><\/p>\n<div style=\"text-align: center;\"><span style=\"color:#800000;\"><span style=\"color:#EE82EE;\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"\/wp-content\/uploads\/upload\/files\/2016\/03\/435_o.jpg\" style=\"border-width: 2px; border-style: solid; margin: 5px; width: 448px; height: 305px;\" \/><\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><span style=\"color:#800000;\">\u0418\u0437 \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d \u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 \u0432 6,5 \u043e\u0447\u043a\u043e\u0432 \u0443 \u0438\u043d\u0434\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0448\u0430\u0445\u043c\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u043a\u0438 IM Tania Sachdev.<\/span><\/div>\n<p><span style=\"color:#800000;\">\u0416\u0435\u0440\u0435\u0431\u044c\u0435\u0432\u043a\u0430 10-\u0433\u043e \u0442\u0443\u0440\u0430 &#8212; <a href=\"http:\/\/chess-results.com\/tnr190183.aspx?lan=1&amp;amp;art=1&amp;amp;rd=9&amp;amp;flag=30&amp;amp;wi=821\">chess-results.com<\/a><br \/>\n\u041e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043b\u044f\u0446\u0438\u044f \u0444\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0443\u0440\u0430 <a href=\"\/wp-content\/uploads\/upload\/files\/index\/online_translyatsiya\/0-27\">\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0448\u0435\u043c \u0441\u0430\u0439\u0442\u0435<\/a> \u0441 16.00 \u043f\u043e \u0422\u0430\u0448\u043a\u0435\u043d\u0442\u0443<br \/>\n\u0424\u043e\u0442\u043e \u043d\u0430 <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/media\/set\/?set=a.693737540729759.1073741862.306559232780927&amp;amp;type=3\">facebook.com<\/a><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041f\u043e\u0434\u043e\u0448\u0435\u043b \u043a \u0444\u0438\u043d\u0430\u043b\u0443 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u0440 \u0432 \u0418\u0441\u043b\u0430\u043d\u0434\u0438\u0438 &#171;\u0420\u0435\u0439\u043a\u044c\u044f\u0432\u0438\u043a \u043e\u043f\u0435\u043d 2016&#187;, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0441\u043e\u0440\u0435\u0432\u043d\u0443\u044e\u0442\u0441\u044f 235 \u0438\u0433\u0440\u043e\u043a\u043e\u0432 \u0438\u0437 31-\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b, \u0432 \u0442\u043e\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u0435 28 \u0433\u0440\u043e\u0441\u0441\u043c\u0435\u0439\u0441\u0442\u0435\u0440\u043e\u0432. \u0412 \u0440\u0435\u0439\u0442\u0438\u043d\u0433-\u0444\u0430\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0430\u0445 4 \u0441\u0435\u043c\u0438\u0441\u043e\u0442\u043d\u0438\u043a\u0430: \u041c\u0430\u043c\u0435\u0434\u044c\u044f\u0440\u043e\u0432 \u0428\u0430\u0445\u0440\u0438\u044f\u0440 (\u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043d, 2747), \u0410\u043d\u0434\u0435\u0439\u043a\u0438\u043d \u0414\u043c\u0438\u0442\u0440\u0438\u0439 (\u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f, 2732), \u0420\u0430\u043f\u043f\u043e\u0440\u0442 \u0420\u0438\u0447\u0430\u0440\u0434 (\u0412\u0435\u043d\u0433\u0440\u0438\u044f, 2720) \u0438 \u0421\u0430\u0440\u0433\u0438\u0441\u0441\u044f\u043d \u0413\u0430\u0431\u0440\u0438\u044d\u043b\u044c (\u0410\u0440\u043c\u0435\u043d\u0438\u044f, 2702). \u041f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c, 10-\u043c, \u0442\u0443\u0440\u043e\u043c \u043b\u0438\u0434\u0438\u0440\u0443\u0435\u0442 \u0410.\u0413\u0443\u043f\u0442\u0430 (\u0418\u043d\u0434\u0438\u044f, 2634), \u043d\u0430\u0431\u0440\u0430\u0432\u0448\u0438\u0439 8 \u0438\u0437 &hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6595","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-novosti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/magichess.uz\/uz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6595","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/magichess.uz\/uz\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/magichess.uz\/uz\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magichess.uz\/uz\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/magichess.uz\/uz\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6595"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/magichess.uz\/uz\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6595\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/magichess.uz\/uz\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6595"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/magichess.uz\/uz\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6595"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/magichess.uz\/uz\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}